Adsense 728x90


University Of California, Irvine 대학 등수 관련 통계자료



원문 : http://today.uci.edu/facts/rankings_distinctions.asp

일단은 원문을 복사해 와서 주요 사항만 간단히 번역해보겠습니다.


UCI is ranked 13th among the nation’s best public universities and 44th (tied with Rensselaer Polytechnic Institute, UC Santa Barbara and University of Texas – Austin) among all national public and private universities, according to the annual U.S. News & World Report “America’s Best Colleges” ranking of undergraduate programs at leading universities.

U.S News & World Report의 연간 "미국의 최고 대학들"에 따르면 UCI (캘리포니아 주립대, 어바인)은 미국의 최고 국립 대학 순위에서 전국 13위를 차지하였으며, 사립과 국립을 합한 대학 순위에서는 44위를 차지하였다. (이 때, UC Santa Barbara, Rensselaer Polytechnic Institue, University of Texas - Austin 과 같은 등수를 차지했다.)



Among specific undergraduate programs, The Henry Samueli School of Engineering ranked 48th among engineering schools whose highest degree is a doctorate (tied with University of Arizona, Dartmouth College and Rutgers – New Brunswick).

다른 학사 학위 학과과정과 함께, The Henry Samueli School of Engineering (UCI의 공과대학)은 전국 공과대학의 48위를 차지하였으며, 박사 학위까지를 지원하고 있다. (이 때, University of Arizona와 Dartmouth College and Rutgers – New Brunswick과 같은 등수를 차지하였다.)



In the Academic Ranking of World Universities 2005 by Shanghai Jiao Tong University’s Institute of Higher Education, UCI is ranked 35th in the U.S., 37th in the Americas and 47th in the world.

상하이 Jiao Tong 대학의 Institute of Higher Education (직역: 고위교육 대학)의 2005년 세계 대학 순위 조사결과에 따르면 UCI(어바인 캘리포니아 주립 대학)이 미국에서는 전국 35위, 아메리카 지역 (캐나다, 미국 등)에선 37위, 그리고 세계에서는 47위를 차지하였다고 한다.



그리고 화학 관련 등수 조사결과가 있었으나, 일단은 넘어가고.. (화학과 학생들과 조금 앙숙)




The Paul Merage School of Business M.B.A. programs consistently rank among the best in the world, including No. 1 in Southern California for its Executive M.B.A. program by Financial Times.

The Paul Merage School of Business (UCI 비즈니스 대학)의 M.B.A. 학과과정은 계속해서 세계 최고 순위를 유지하였고, 남부 캘리포니아에서는 최고의 M.B.A. 학과과정을 Financial Times를 통해 이루어내었다.


덧붙이자면
University of California, Irvine - 어바인 캘리포니아 주립대의 마스코트는..

개미핥기 (Anteater)입니다.